비건 코스
테라베니르
동물성 원료를 전혀 사용하지 않은 혁신적인 럭셔리 경험
후지석유 주식회사
교토 탑 오브 프렌치 다이닝
메뉴

영상

영상

영상


후지석유(주)와 그들의 첨단 식물성 기술인 미라코어(MIRACORE®)와의 협력을 통해, 동물성 원료를 전혀 사용하지 않고도 탁월한 만족감을 달성했습니다. 이 이니셔티브는 지구 온난화, 건강, 그리고 식문화의 세계화에 대한 인식이 높아짐에 따라 다양해지는 식생활 니즈를 충족하기 위해 개발되었습니다.
- ・교토해의 그리시니
교토 북부 바다의 '쿠로모' 해초와 소금 - ・꽃 타르트
교토 서부 꽃농장의 식용 꽃
교토 감, 두유 치즈 크림 - ・교토 떼루아
교토의 야채로 만든 우리의 대표 요리 - ・듀오 소스를 곁들인 말차 베를린고트
마차 파스타, 두유로 만든 치즈 필링,
교토산 붉은 당근과 유채꽃으로 만든 소스 - ・교토 가모 가지 검은쌀 크러스트 스테이크
가모 가지, 검은쌀가루, 크리미 참깨 소스 - ・비건 로얄
교토 수제 두부튀김의 콩고기와 목이버섯 파르치
교토 전통 발효콩으로 만든 소스 - ・무스 드 몽텔리마르
두유, 화이트 초콜릿, 두유 버터 크럼블 - ・비건 빵
- ・식후 음료
커피 / 차

MIRA-Dashi®:국물의 미래
교토의 식물성 재료의 풍미를 최대한 살리기 위해, 후지석유 주식회사가 개발한 식물성 국물인 미라다시®를 사용합니다.
MIRA-Dashi®는 MIRACORE®를 사용하여 개발된 제품입니다.
— 70년간 단백질과 오일에 대한 연구를 바탕으로 구축된 후지 오일 주식회사의 독점 기술 —을 사용하여 동물성 재료를 전혀 사용하지 않고도 전통 국물의 풍부한 맛과 만족감을 재현합니다.
테라베니르의 의미
테라브니르는 지역 유산을 뜻하는 '테루아르'와 미래를 뜻하는 '아브니르'를 합친 말입니다. 이 이름은 교토의 재료와 전통을 바탕으로 프랑스 요리를 통해 미래의 미식을 탐구하고자 하는 우리의 열망을 담고 있습니다.
교토의 풍토에 대한 우리의 헌신 쇼진 요리(불교 채식 요리)의 뿌리 깊은 전통을 지닌 교토에서, 테라베니르는 이러한 뛰어난 현지 재료에 주목하여 그 재료의 잠재력을 최대한 발휘하는 요리를 만들어냅니다.
럭셔리의 새로운 표현: 프랑스 요리 × 비건 전통 고기와 생선으로 만든 요리만큼 만족스러운 식물성 식사 경험을 만드는 데 중점을 둡니다. 고전 프랑스 요리의 풍부하고 깊은 맛에 뿌리를 두고 있지만, 저희 요리는 몸에 부담이 없는 가볍고 부드러운 경험을 제공합니다.
우리의 목표는 호텔 레스토랑에서 제공되는 고급 식사에 동물성이 없는 새로운 형태의 고급스러운 식사 스타일을 추가하는 것입니다.

- 리가로얄호텔 교토
프랑스 요리
교토의 정상
셰프 테라다 아츠시

프렌치 다이닝 탑 오브 교토
14층에 위치한 탑 오브 교토(Top of Kyoto)는 일본에서 유일한 회전 프렌치 레스토랑으로, 교토의 프렌치 레스토랑 중에서도 독보적인 존재입니다. 360도 파노라마 투어를 통해 환상적인 전망을 감상할 수 있으며, 셰프가 엄선한 클래식 프렌치 메뉴와 함께라면 그 절묘한 조화를 이룹니다. 교토의 유서 깊은 스카이라인과 주변 산들을 감상하며 유명 랜드마크 지도를 세심하게 살펴보거나, 1624년부터 운영해 온 장인 공방 키라 카라초(Kira Karacho)가 직접 제작한 가라카미(목판 인쇄)로 장식된 고급스러운 실내를 즐겨보세요. 우아한 맞춤형 차저부터 훌륭한 와인 리스트까지, 이 교토 프렌치 레스토랑은 교토의 우아하고 독창적인 분위기를 자아냅니다.
*비건과 채식주의자를 위한 코스 요리도 제공됩니다.